A Senegalese immigrant’s journey to motherhood takes an unusual turn.