"For the second time the two curious boys named Pelle and Proffen get mixed up in dangerous business."
Håvard Bakke
as Pelle
Tommy Karlsen
as Proffen
Helle Beck Figenschow
as Lena
Synnøve Nygaard
as Gerd
Viggo Jønsberg
as Father
Brit Elisabeth Haagensli
as Mother
Hildegun Riise
as Åsa
Reidar Sørensen
as Kivdahl
Karl Sundby
as HKI-employee
Tor Stokke
as Skipper
Terje Rangnes
as Tom
Ann Kathrine Nilsen
as
Jesper Enerstvedt
as Finn
Jannicke Danielsen
Ronny Modøl
Atle Johnsen
Pål Høydalsvik
Yvonne Hihn
Henrik Moberg
Cathrine Benjamin
Gard B. Eidsvold
as Man Flushing Deck of Boat
Jens Cappelen
Ole Sjølie
Marianne Blankenberg
Edith Carlmar
as Tom's Grandmother
Johannes Eckhoff
as Doctor
Tore Pettersen
Peter Lindbæk
Tor-Åge Kristoffersen
Karin Lunden
as Secretary
Joachim Høst
Frode Helland Johansen
as Gang Leader
Vidar Thune
Decorator
Pål Petersen-Bergvik
Props
Eva Isaksen
Casting
Binne Thoresen
First Assistant Director
Anne Pedersen
Costume Design
Dagfinn Kleppan
Morten Solum
Sound
Catho Bach Christensen
Second Assistant Director
Tone Skjelfjord
Script Supervisor
Maria Sødahl
Madeleine Fant
Kari Nytrø
Erik Disch
Line Producer
Tone Dalen
Karen Fabritius Gram
Costume Assistant
Ingvar Ambjørnsen
Novel
Torleif Hauge
Editor
Martin Asphaug
Director
Philip Øgaard
Director of Photography
Jørn Christensen
Music
Are Kalmar
Axel Hellstenius
Screenplay
John M. Jacobsen
Producer
Frode Krohg
Production Design
Vibeke Idsøe
Assistant Editor
Costume Supervisor
Jo Banoun
Lighting Manager
Mette Johrde
Makeup Artist
