"The story of 1947, when Bender's band, after a beating of the Nazis, tried to fight their way through Czechoslovakia to Austria. They come out of the forest to occupy the family's rural estate, kidnap doctors to help heal one of their wounded."
Juraj Kukura
as Ondrej Baran
Marta Vančurová
as Tereza
Gustáv Valach
as Pavel Valchar
Robert Lischke
as Lukáš
Karel Chromík
as Banderovský poručík
Zdeněk Kutil
as Banderovec 'starý'
Jiří Bartoška
as Banderovec 'belovlasý'
Augustín Kubán
as Banderovec 'lysý'
Gustav Opočenský
as Ranený Banderovec
Ilja Prachař
as Poručík Grygar
Michal Ladižinský
as Opilec
Ľudovít Kroner
as Jožin
Milan Šulc
as Obchodník
Karel Hovorka
as
Andrea Kratochvílová
Jana Hliňáková
as Anežka
Marie Logojdová
as Pavlínka
Steva Maršálek
as Dealer
Václav Kovařík
Karol Machata
Oldřich Mach
Dagmar Hachová
Jana Postlerová
Peter Kršák
as Muž v civilu
Jana Dočkalová
Vladimír Jedenáctík
as Drunk in Pub (voice)
Václav Babka
as Jožin (voice)
Marcela Martínková
as Anežka (voice)
Eliška Balzerová
as Pavlína (voice)
Oldřich Velen
as Dealer (voice)
František Vláčil
Director
Vladimír Kalina
Creative Producer
Josef Bouček
Dramaturgy
Jiří Křižan
Story
Aleš Dospiva
First Assistant Director
Ivan Šlapeta
Director of Photography
Helena Matušková
Script
Screenplay
Theodor Pištěk
Costume Design
Georg Pokrovskij
Animal Wrangler
Unit Production Manager
Zdeněk Liška
Original Music Composer
František Příhoda
Makeup & Hair
Karel Kočí
Property Master
Vlasta Pištěková
Costumer
Zdeňka Černá
Richard Valenta
Camera Operator
Helena Lehovcová
Assistant Editor
Jiří Maxa
Assistant Camera
Oldřich Okáč
Production Design
Karel Krejčí
Set Decoration
Irena Gregorová
Clapper Loader
Jan Balzer
Production Manager
Václav Hlávka
Assistant Production Design
František Fabián
Sound
František Belfín
Conductor
Stanislav Krejča
Miroslav Hájek
Editor
Marie Ryšlinková
Assistant Production Manager
Miloslav Mirvald
Still Photographer
Petra Barochová