L'imbroglio nel lenzuolo
"1905, the cinematograph has reached Southern Italy, and casts fear among the people to whom it seems a devilish trick. They call it "o 'imbroglie din t'o lenzuolo" - "The Trick in the Sheet", as white sheets were used for screening."
