"A day before the beginning of the Second World War, a young resident of Bydgoszcz falls in love with a German teenager."
Jerzy Matałowski
as Piotr Horodecki
Józef Nowak
as Trainman Marczewski
Marian Opania
as Scout Truchaczek
Tadeusz Kalinowski
as Rubach
Henryk Bąk
as The General
Jan Machulski
as Major
Bolesław Abart
as German Man
Adolf Chronicki
as Jóźwiak
Władysław Dewoyno
as Pole fighting along with Scouts
Zbigniew Dobrzyński
as Soldier
Adam Dzieszyński
as
Zbigniew Józefowicz
as Scout Leader
Teresa Marczewska
as Girl in Attic
Jerzy Kaczmarek
as Policeman in Weapons Magazine
Janusz Kłosiński
as Piotr's Father
Tadeusz Kosudarski
as Man escorting Piotr
Jerzy Kozłowski
Andrzej Krasicki
as Officer in Headquarters
Jarosław Kuszewski
Eliasz Kuziemski
as Doctor
Zdzisław Kuźniar
as Railway Worker
Krzysztof Litwin
Stanisław Łopatowski
Mieczysław Łoza
as Pole questioning the Preacher
Ferdynand Matysik
as German by Pole Selection
Janusz Michalewicz
as Piekarczyk
Józef Morgała
Leon Niemczyk
as Chief of Police
Leopold Rene Nowak
as Jarocki
Kazimierz Orzechowski
Łukasz Pijewski
Andrzej Pstrąg
Halina Romanowska
Michał Rosiński
Andrzej Saar
Jerzy Schejbal
Czesław Stopka
W. Wilk
Marian Wiśniowski
Tomasz Zaliwski
as Malina
Jerzy Zass
Evelyn Opoczynski
as Anna Maria Boehme
Axel Dietrich
as Konrad Neumark
Kurt Kachlicki
as Glaser
Herbert Köfer
as Preacher Niemeyer
Gerhard Rachold
as Kuno
Adolf Peter Hoffmann
as Wilhelm Neumark
Günter Drescher
Ulrich Kanakowski
Gerhard Lau
Fred Ludwig
R. Penka
Günther Polensen
Willi Schrade
E. Steinert
Bernd Storch
Damian Damięcki
as Piotr Horodecki (voice) (uncredited)
Edward Linde-Lubaszenko
as Chief of Police (voice) (uncredited)
Witold Pyrkosz
as Scout Leader (voice) (uncredited)
Assistant Director
Edward Kłosiński
Assistant Camera
Henryk Szlachet
Assistant Production Manager
Janusz Zachwajewski
Antoni Byszewski
Production Consultant
Waldemar Prokopowicz
Eugenia Jaśkiewicz
Anatol Radzinowicz
Production Design
Edmund Siekierski
Assistant Production Design
Alicja Wasilewska
Costume Design
Kazimierz Siczek
Sound Assistant
Franciszek Łachut
Aleksander Sajkow
First Assistant Director
M. Ciupka
Tadeusz Kosarewicz
Jan Marcziszak
Tadeusz Karwański
Production Manager
Henryk Mazurczak
Aleksander Ścibor-Rylski
Screenplay
Zbigniew Dobracki
Makeup Artist
Marian Zietkiewicz
Wojciech Kilar
Music
Rajmund Kuczma
Mieczysław Adler
Gerard Zalewski
Wiesław Pyda
Camera Operator
Wiesław Śniadecki
Marek Iwaszkiewicz
B. Goryszewska
Costume Assistant
Ryszard Patkowski
Sound
Jan Franciszczak
Jan Rybkowski
Supervising Art Director
Bogusław Kozakiewicz
Jadwiga Jakubowska
Assistant Editor
Maria Maziarz
Assistant Makeup Artist
Director
Kurt Weber
Director of Photography
Irena Choryńska
Editor
Marek Dobrowolski