Lucía convalesces from the leg injury she suffered in the previous film. Her friend Ceferino and the undocumented Coyote boy, who cannot integrate into the United States, help her escape from her.