Producer

Nathalie Cloutier

Researcher

Gentille M. Assih

Writer

Gentille M. Assih

Director of Photography

Steve Patry

Editor

Mathieu Bouchard-Malo

Sound Recordist

Lynne Trépanier