"A fairy tale film based on an ancient legend about the founding of Warsaw and the good fairy Sirene of the Mazovian forests, who became the patron saint of the city."
Hanna Skarżanka
as Kobylicha
Barbara Połomska
as Sawa
Igor Śmiałowski
as Warsz
Hanna Zembrzuska
as Syrena
Alfred Łodziński
as Dziwun
Wacław Jankowski
as Slaweusz
Jan Koecher
as Hermit
Wiesław Michnikowski
as Maciek
Alicja Wyszyńska
as Kasia
Eugeniusz Solarski
as Deaf Grandfather
Krystyna Borowicz
as Pleciuga
Maria Pawluśkiewicz
as Bogucha
Józef Klejer
as Polas
Lech Ordon
as Golas
Adam Mularczyk
as Niedolas
Bronisław Pawlik
as Kot
Włodzimierz Skoczylas
as Kruk
Stefan Friedmann
as Grzes
Witolda Czerniawska
as
Józef Czerniawski
Bronisław Darski
Urszula Hałacinska
Ludwik Jablonski
Hanna Krzyżanowska
Zdzisław Kuźniar
Karol Leszczyński
Janina Malikowska
Wladyslaw Olszyn
Hanna Parysiewicz
Elwira Różycka
Tadeusz Somogi
Janusz Strachocki
as Landlord
Janina Szulcówna
Maria Broniewska
Mieczysław Kalenik
as Jasko
Maria Ciesielska
as Village Girl (uncredited)
Adam Cieślak
as (uncredited)
Tadeusz Kalinowski
Jan Kobuszewski
as Fisherman (uncredited)
Stanisław Michalski
as Farmer (uncredited)
Ewa Skarżanka
as The Goose Girl (uncredited)
Stanisław Dygat
Writer
Story
Tadeusz Makarczyński
Director
Jerzy Nitecki
Associate Producer
Zygmunt Szyndler
Supervising Producer
Kazimierz Serocki
Music
Bogusław Lambach
Director of Photography
Krystyna Tunis
Editor
Bolesław Kamykowski
Costume Design
Irena Kosecka
Makeup Artist
Jan Radlicz
Sound
Konrad Paradowski
First Assistant Director
Stanisław Bareja
Assistant Director
Romuald Drobaczyński
Zorika Zarzycka
Jan Rybkowski
Supervising Art Director
Wojciech Krysztofiak
Production Design
Franciszek Kądziołka
Assistant Camera
Wiesław Pyda
Roman Wołyniec
Costume Assistant
Feliks Zakrzewski
Sound Assistant
Józef Tomporek
Zenon Piórecki
Assistant Editor
Jadwiga Jakubowska
Halina Ber
Assistant Makeup Artist
Michal Grynblat
Unit Manager
Henryk Strzebiecki
Production Consultant
Mieczysław Jahoda