A documentary on the “Iron Lady” Margaret Thatcher, who served as England's prime minister from 1979 to 1990.