A First Nations family teaches early settlers how to make maple syrup.