The Operator and the Martinet