Earthquakes are mysteriously occurring in Chucklewood Forest, and the cubs meet a young elephant and his mother, who were responsible for the tremors.