A review of controversial cases raises questions about citizens or suspects dying at the hands of law enforcement officials.