Terrell Owens, Molly and Jason Waggoner