Billy falls head over heels for a client of Matt's, but Sydney thinks she has him doing back-flips for a reason.
