Melina Kanakaredes, Maya Rudolph