Amy Brenneman, Katherine Schwarzenegger