Tathacharya finds himself trapped in a mirror maze, while Tenali searches for a way to rescue him. Meanwhile, King Krishnadevaraya suffers an injury.