Dana Carvey, Deon Cole, Unknown Mortal Orchestra