Kumail Nanjiani, Van Jones, Judah & the Lion