Nightmare Gas, Episode Three