Izumi’s stern opposition leaves Kahoko in a state of shock. When Kahoko’s grandmother is hospitalized, the family begins to fall apart at the seams.