Agent Sam is suspended, and Maj. Bravo is captured. Olano nabs lawyer Doménico, while Pepe meets up with Amparo's sister at a handicap center.