Agents Katherine, Sam and Peter return home, while Pajarraco, Mario, and Buñuelo are sentenced in Miami, and Cabo's son and Caliche meet their fates.