An intimate portrait of an idiosyncratic artist determined to create even as he grapples with his own mortality. Along the way the film explores broader questions.