As "The Psycho Series" begins to gain more popularity, tensions quickly arise amongst Jesse and his family.