Agent Jim Sweeting sails the Caribbean to break the Cayman cartel drug operation; U.S. Customs supervisor Bill Gately discovers the Mexican banking system is funding South American cartels; DEA agent Louis Diaz joins the Medellin cartel.